Delegación de Medio Ambiente, Playas y Puertos

Excmo. Ayuntamiento de Marbella

El Bosque Cosmopolita / The Cosmopilitan Forest

parque constitucion


Audioguía en español:

Audio guide in english:



EL BOSQUE COSMOPOLITA

El Parque de la Constitución ocupa en la actualidad los terrenos del que fue antiguo vivero del Faro. En estos bellos jardines siguen existiendo especies arbóreas que provienen de ese viejo vivero, un ejemplo de ello es la presencia de los numerosos cipreses que aquí se encuentran y que son además, un elemento ornamental destacado.

Este parque constituye un autentico pulmón verde en pleno casco urbano, un remanso de tranquilidad y sosiego. Paseando por él, descubriremos especies de árboles y plantas originaras de los cinco continentes, esta circunstancia convierte a este lugar en un autentico bosque cosmopolita, capaz de acoger gran variedad de especies procedentes de climas tropicales y templados, gracias al benigno clima de Marbella.


THE COSMOPOLITAN FOREST

Constitution Park currently occupies the land that was the ancient Faro nursery. In these beautiful gardens there are still trees to be found from that old nursery, for example the numerous old cypress trees which add an outstanding ornamental detail.

This Park is a real green lung in the City, a haven of tranquillity and calm. Walking through it, we discover species of trees and plants from five continents, making the place an authentic cosmopolitan forest capable of hosting a wide variety of species from tropical and temperate climates, thanks to Marbella’s own benign climate.


Descargar archivos adjuntos:

Mapa de zonas de interés de la senda urbana