El Ayuntamiento de Marbella, a través de la delegación municipal de Cultura y Enseñanza, informa de que mañana martes, 10 de agosto, a las 22.00 horas, tendrá lugar en la Plaza del Iglesia de la Encarnación de Marbella, dentro de la programación VERANO 2010 el inicio del ciclo “Conciertos en la Muralla” con un concierto gratuito que correrá a cargo del tenor Manuel Sirera, acompañado por Mikhail Stuyonov al piano. El miércoles, día 11, actuará Juan Dima acompañado al piano por Pedro Gordillo; y el jueves, día 12, Amancio Prada, J. Carlos Mestre y Carlos Cardale pondrán el broche de oro con “Elogio de la Palabra”.
El programa es el siguiente:
- Martes, día 10.- MANUEL SIRERA, tenor, acompañado al piano por Mikhail Stuyonov. “Recital de Zarzuela”
- Miércoles, día 11.- JUAN DIMA. “Aires de bolero”. Acompañado al piano por Pedro Gordillo.
- Jueves, día 12.- “ELOGIO DE LA PALABRA”: AMANCIO PRADA, cantautor; J.CARLOS MESTRE, poeta; CARLOS CARDALE, violonchelista
MARTES, 10 DE AGOSTO
RECITAL DE ZARZUELA
MANUEL SIRERA, tenor acompañado por Mikhail Stuyonov al piano.
Manuel Sirera: Nació en Vigo. Ha realizado aproximadamente mil conciertos y tiene grabados para el sello discográfico de Radio Televisión Española varios CDs de Ópera y Zarzuela y otros de música ligera para otras empresas discográficas. Ha intervenido en numerosos programas de radio y televisión de cadenas europeas y americanas; entre otras ciudades ha cantado en Miami, Barcelona, Paris, Londres, Viena, Atenas, Buenos aires etc… Ha colaborado con los Ministerios de Cultura y Exteriores de España y otros países, también con la Xunta de Galicia, Instituto Cervantes etc.
En 2010, con motivo de la Presidencia Española en la C.E. realizó en el mes de enero un concierto en Varsovia en El Palacio Real con la asistencia de primeras autoridades europeas y españolas.
Mikhail Studyonov: Nació en Ucrania. Ha obtenido diversos premios y títulos a lo largo de su carrera artística como Primer Premio de Honor en el Conservatorio Superior P. Tchaikvsky de Kien, y títulos de “Concertista de piano”, “Profesor Superior de Acompañamiento”, “Profesor superior de Música de Cámara”.
Ha ganado diversos concursos de Piano y Música de Cámara en el Conservatorio estatal de su ciudad natal. En 2005, 2006 y 2008 actuó en festivales internacionales de música clásica. Desde 2008 es director musical de “La casa incierta”- la compañía residente de Teatro Fernán Gómez de Madrid. En noviembre de 2009 participa en el Festival Internacional “Zona Franca” en Parma (Italia).
Patrocina: Fundación José Banús Masdeu y Pilar Calvo y Sánchez de León.
MIÉRCOLES DÍA 11 DE AGOSTO
AIRES DE BOLERO
JUAN DIMA, acompañado al piano por Pedro Gordillo.
HISTÓRICO DE “CON AIRE DE BOLERO”
“Aires de bolero” es un espectáculo que encierra la pasión de este mágico género musical a través de la privilegiada voz de JUAN DIMA, voz única, atractiva y personal que encuentra en el bolero una fuente de sensaciones para ser vividas y sentidas desde el corazón privilegiado de un verdadero artista. La mejor manera de interpretar los boleros es estando acompañado por la música en directo, por ello Juan Dima se acompaña para este espectáculo del maestro Pedro Gordillo que, unas veces junto al piano y otras veces con la guitarra, busca la simbiosis perfecta que ha de deleitar al público.
Juan Dima: Juan Antonio Martínez, conocido artísticamente como JUAN DIMA, nacido en un pueblo de Alicante.
Desde muy tierna infancia empezaba a interesarse por cantantes consagrados. Tras cantar en festivales celebrados en Portugal y distintos lugares de España, grabó su primer disco titulado”Mi Gran Amor” y consigue una gran aceptación entre público y medios.
En 2008 en la Academia de Pedro Gordillo preparo su segundo disco, “MUSICA EN EL CORAZÓN” presentado en el Teatro del Carmen de Vélez- Málaga. Gracias a este último disco ha trabajado para muchas comisiones de fiestas, ayuntamientos y salas de fiestas.
Actualmente lleva a cago el espectáculo “Aires de bolero” acompañado a piano y guitarra por el compositor Pedro Gordillo.
Pedro Gordillo: Músico, maestro de Copla y compositor prolífero con más de trescientas obras musicales editadas en disco en las voces de prestigiosos artistas del panorama nacional. Poseedor de innumerables premios y galardones por toda la geografía española, entre los que caben destacar: Premio “Maestro Quiroga” de composición, otorgado en Sevilla, dos premios de la SGAE, premio de composición “Jesucristo 2000” en Pamplona etc…
Ha editado siete libros de diferentes temáticas, son famosas sus conferencias sobre la música, ha sido recientemente el profesor de canto del programa de Canal Sur TV, “Se llama copla. El desafio
“AIRES DE BOLERO” JUAN DIMA
-Amar y vivir (Consuelo Velásquez)
-Cenizas (Wello Rivas)
-La barca (Roberto Cantoral)
-Que seas feliz (Consuelo Velásquez)
-Popurrí
*Noche de ronda (María Teresa Lara)
*Bésame mucho (Consuelo Velásquez)
*Dos gardenias (Isolina Carrillo)
*Solamente una vez (Agustín Lara)
-Celoso (Mario Molina-Jenny Lou)
-Nuestro juramento (Benito de Jesús)
-Popurrí
*Perfidia (Alberto Domínguez)
*El reloj (Roberto Cantoral)
*Piensa en mí (Agustín Lara)
*Quiéreme mucho (R. Gollury-A. Rodríguez- G. Roig)
-Fallaste corazón (Cuco Sánchez)
-Bolero de amor (Pedro Gordillo)
-Nosotros (Pedro Junco Jr)
-Usted (J. A. Zorrilla-G. Ruiz)
-Verdad amarga (Consuelo Velásquez)
JUEVES DÍA 12 DE AGOSTO
ELOGIO DE LA PALABRA
AMANCIO PRADA, cantautor
J.CARLOS MESTRE, poeta
CARLOS CARDALE, violonchelista
Desde su estreno en el otoño de 2005, ELOGIO DE LA PALABRA ha ido recorriendo no sólo la geografía nacional, sino que ha traspasado fronteras y celebrado en Santiago de Chile, Roma, Nápoles, Londres, Manchester, etc. Es un recital vivo, que mezcla canciones y poesías y que se va enriqueciendo y cambiando conforme pasan las ciudades y los años.
Amancio Prada: El trabajo musical de Amancio Prada (Dehesas, León, 1949) como compositor e
intérprete ha tenido siempre una base literaria que, a lo largo de su discografía, ha ido conformando un recorrido antológico por la lírica peninsular, desde las Cantigas de Amigo de los primeros trovadores galego-portugueses de los siglos XII y XIII, pasando por el Romancero, Juan del Enzina, Santa Teresa de Jesús, San Juan de la Cruz, Rosalía de Castro y García Lorca, hasta autores contemporáneos como Agustín García Calvo, Carmen Martín Gaite, Luis López Álvarez, Antonio Colinas, Antonio Pereira, Antonio Gamoneda y Juan Carlos Mestre.
Entre otros galardones ha recibido el Premio Castilla y León de las Artes (2005).
Juan Carlos Mestre: Juan Carlos Mestre (Villafranca del Bierzo, León, 1957), poeta y artista visual, es autor de los poemarios Siete poemas escritos junto a la lluvia (1982), La visita de Safo (1983), Antífona del Otoño en el Valle del Bierzo (Premio Adonais, 1985), Las páginas del fuego (1987), La poesía ha caído en desgracia (Colección Visor, Premio Jaime Gil de Biedma, 1992) y La tumba de Keats (Editorial Hiperión, Premio Jaén de Poesía, 1999), libro escrito durante su estancia como becario de la Academia de España en Roma. Su obra poética entre 1982 y 2007 ha sido recogida en la antología Las estrellas para quien las trabaja (2007). De reciente aparición es La casa roja (Editorial Calambur, 2008), su última entrega poética y por la que se le otorga el Premio Nacional de Poesía 2009.
Carlos Cardale:
De origen holandés, es Premio de los Conservatorios de Málaga y Madrid, siguiendo cursos de postgraduado en Amsterdam, Tel Aviv y con Paul Tortelier. Premio Luque (España´68), Premio Queekhoven (Holanda´71), Diploma de Honor (Cambridge´74), está distinguido por la Universidad de Baja California (México´94). Es chelista acompañante asiduo de Amancio Prada desde 1989.
Hace un tiempo que Amancio Prada y Juan Carlos Mestre se juntaron y eligieron cada uno sus textos preferidos. Fueron alternando el canto con la palabra y añadieron el sonido de un violonchelo.
De Rosalía de Castro a la obra escrita por el propio Mestre, anónimos, los místicos, voces populares y textos conocidos y desconocidos. Eso es “Elogio de la palabra”, un espectáculo ensalzado por la crítica desde su puesta en escena.
No se estila el lirismo en el mundo del espectáculo, quizás por ello, este “Elogio de la palabra” que pensaron Prada y Mestre, haya caído en el público como un remanso de diferencia. La crítica dice que es elegante, insólito, con un estilo que persigue la belleza y muestra un tiempo evocador y mágico. Cada uno hace un recorrido por su obra, alternando el canto a la palabra.
Patrocina: ENTIDAD CAJAMAR.
Muralla del Castillo. Plaza de la Iglesia. 22.00 horas.
El programa es el siguiente:
- Martes, día 10.- MANUEL SIRERA, tenor, acompañado al piano por Mikhail Stuyonov. “Recital de Zarzuela”
- Miércoles, día 11.- JUAN DIMA. “Aires de bolero”. Acompañado al piano por Pedro Gordillo.
- Jueves, día 12.- “ELOGIO DE LA PALABRA”: AMANCIO PRADA, cantautor; J.CARLOS MESTRE, poeta; CARLOS CARDALE, violonchelista
MARTES, 10 DE AGOSTO
RECITAL DE ZARZUELA
MANUEL SIRERA, tenor acompañado por Mikhail Stuyonov al piano.
Manuel Sirera: Nació en Vigo. Ha realizado aproximadamente mil conciertos y tiene grabados para el sello discográfico de Radio Televisión Española varios CDs de Ópera y Zarzuela y otros de música ligera para otras empresas discográficas. Ha intervenido en numerosos programas de radio y televisión de cadenas europeas y americanas; entre otras ciudades ha cantado en Miami, Barcelona, Paris, Londres, Viena, Atenas, Buenos aires etc… Ha colaborado con los Ministerios de Cultura y Exteriores de España y otros países, también con la Xunta de Galicia, Instituto Cervantes etc.
En 2010, con motivo de la Presidencia Española en la C.E. realizó en el mes de enero un concierto en Varsovia en El Palacio Real con la asistencia de primeras autoridades europeas y españolas.
Mikhail Studyonov: Nació en Ucrania. Ha obtenido diversos premios y títulos a lo largo de su carrera artística como Primer Premio de Honor en el Conservatorio Superior P. Tchaikvsky de Kien, y títulos de “Concertista de piano”, “Profesor Superior de Acompañamiento”, “Profesor superior de Música de Cámara”.
Ha ganado diversos concursos de Piano y Música de Cámara en el Conservatorio estatal de su ciudad natal. En 2005, 2006 y 2008 actuó en festivales internacionales de música clásica. Desde 2008 es director musical de “La casa incierta”- la compañía residente de Teatro Fernán Gómez de Madrid. En noviembre de 2009 participa en el Festival Internacional “Zona Franca” en Parma (Italia).
Patrocina: Fundación José Banús Masdeu y Pilar Calvo y Sánchez de León.
MIÉRCOLES DÍA 11 DE AGOSTO
AIRES DE BOLERO
JUAN DIMA, acompañado al piano por Pedro Gordillo.
HISTÓRICO DE “CON AIRE DE BOLERO”
“Aires de bolero” es un espectáculo que encierra la pasión de este mágico género musical a través de la privilegiada voz de JUAN DIMA, voz única, atractiva y personal que encuentra en el bolero una fuente de sensaciones para ser vividas y sentidas desde el corazón privilegiado de un verdadero artista. La mejor manera de interpretar los boleros es estando acompañado por la música en directo, por ello Juan Dima se acompaña para este espectáculo del maestro Pedro Gordillo que, unas veces junto al piano y otras veces con la guitarra, busca la simbiosis perfecta que ha de deleitar al público.
Juan Dima: Juan Antonio Martínez, conocido artísticamente como JUAN DIMA, nacido en un pueblo de Alicante.
Desde muy tierna infancia empezaba a interesarse por cantantes consagrados. Tras cantar en festivales celebrados en Portugal y distintos lugares de España, grabó su primer disco titulado”Mi Gran Amor” y consigue una gran aceptación entre público y medios.
En 2008 en la Academia de Pedro Gordillo preparo su segundo disco, “MUSICA EN EL CORAZÓN” presentado en el Teatro del Carmen de Vélez- Málaga. Gracias a este último disco ha trabajado para muchas comisiones de fiestas, ayuntamientos y salas de fiestas.
Actualmente lleva a cago el espectáculo “Aires de bolero” acompañado a piano y guitarra por el compositor Pedro Gordillo.
Pedro Gordillo: Músico, maestro de Copla y compositor prolífero con más de trescientas obras musicales editadas en disco en las voces de prestigiosos artistas del panorama nacional. Poseedor de innumerables premios y galardones por toda la geografía española, entre los que caben destacar: Premio “Maestro Quiroga” de composición, otorgado en Sevilla, dos premios de la SGAE, premio de composición “Jesucristo 2000” en Pamplona etc…
Ha editado siete libros de diferentes temáticas, son famosas sus conferencias sobre la música, ha sido recientemente el profesor de canto del programa de Canal Sur TV, “Se llama copla. El desafio
“AIRES DE BOLERO” JUAN DIMA
-Amar y vivir (Consuelo Velásquez)
-Cenizas (Wello Rivas)
-La barca (Roberto Cantoral)
-Que seas feliz (Consuelo Velásquez)
-Popurrí
*Noche de ronda (María Teresa Lara)
*Bésame mucho (Consuelo Velásquez)
*Dos gardenias (Isolina Carrillo)
*Solamente una vez (Agustín Lara)
-Celoso (Mario Molina-Jenny Lou)
-Nuestro juramento (Benito de Jesús)
-Popurrí
*Perfidia (Alberto Domínguez)
*El reloj (Roberto Cantoral)
*Piensa en mí (Agustín Lara)
*Quiéreme mucho (R. Gollury-A. Rodríguez- G. Roig)
-Fallaste corazón (Cuco Sánchez)
-Bolero de amor (Pedro Gordillo)
-Nosotros (Pedro Junco Jr)
-Usted (J. A. Zorrilla-G. Ruiz)
-Verdad amarga (Consuelo Velásquez)
JUEVES DÍA 12 DE AGOSTO
ELOGIO DE LA PALABRA
AMANCIO PRADA, cantautor
J.CARLOS MESTRE, poeta
CARLOS CARDALE, violonchelista
Desde su estreno en el otoño de 2005, ELOGIO DE LA PALABRA ha ido recorriendo no sólo la geografía nacional, sino que ha traspasado fronteras y celebrado en Santiago de Chile, Roma, Nápoles, Londres, Manchester, etc. Es un recital vivo, que mezcla canciones y poesías y que se va enriqueciendo y cambiando conforme pasan las ciudades y los años.
Amancio Prada: El trabajo musical de Amancio Prada (Dehesas, León, 1949) como compositor e
intérprete ha tenido siempre una base literaria que, a lo largo de su discografía, ha ido conformando un recorrido antológico por la lírica peninsular, desde las Cantigas de Amigo de los primeros trovadores galego-portugueses de los siglos XII y XIII, pasando por el Romancero, Juan del Enzina, Santa Teresa de Jesús, San Juan de la Cruz, Rosalía de Castro y García Lorca, hasta autores contemporáneos como Agustín García Calvo, Carmen Martín Gaite, Luis López Álvarez, Antonio Colinas, Antonio Pereira, Antonio Gamoneda y Juan Carlos Mestre.
Entre otros galardones ha recibido el Premio Castilla y León de las Artes (2005).
Juan Carlos Mestre: Juan Carlos Mestre (Villafranca del Bierzo, León, 1957), poeta y artista visual, es autor de los poemarios Siete poemas escritos junto a la lluvia (1982), La visita de Safo (1983), Antífona del Otoño en el Valle del Bierzo (Premio Adonais, 1985), Las páginas del fuego (1987), La poesía ha caído en desgracia (Colección Visor, Premio Jaime Gil de Biedma, 1992) y La tumba de Keats (Editorial Hiperión, Premio Jaén de Poesía, 1999), libro escrito durante su estancia como becario de la Academia de España en Roma. Su obra poética entre 1982 y 2007 ha sido recogida en la antología Las estrellas para quien las trabaja (2007). De reciente aparición es La casa roja (Editorial Calambur, 2008), su última entrega poética y por la que se le otorga el Premio Nacional de Poesía 2009.
Carlos Cardale:
De origen holandés, es Premio de los Conservatorios de Málaga y Madrid, siguiendo cursos de postgraduado en Amsterdam, Tel Aviv y con Paul Tortelier. Premio Luque (España´68), Premio Queekhoven (Holanda´71), Diploma de Honor (Cambridge´74), está distinguido por la Universidad de Baja California (México´94). Es chelista acompañante asiduo de Amancio Prada desde 1989.
Hace un tiempo que Amancio Prada y Juan Carlos Mestre se juntaron y eligieron cada uno sus textos preferidos. Fueron alternando el canto con la palabra y añadieron el sonido de un violonchelo.
De Rosalía de Castro a la obra escrita por el propio Mestre, anónimos, los místicos, voces populares y textos conocidos y desconocidos. Eso es “Elogio de la palabra”, un espectáculo ensalzado por la crítica desde su puesta en escena.
No se estila el lirismo en el mundo del espectáculo, quizás por ello, este “Elogio de la palabra” que pensaron Prada y Mestre, haya caído en el público como un remanso de diferencia. La crítica dice que es elegante, insólito, con un estilo que persigue la belleza y muestra un tiempo evocador y mágico. Cada uno hace un recorrido por su obra, alternando el canto a la palabra.
Patrocina: ENTIDAD CAJAMAR.
Muralla del Castillo. Plaza de la Iglesia. 22.00 horas.
