La delegación municipal de Cultura, Enseñanza y Patrimonio Histórico de Marbella comunica que este miércoles, en el Museo del Grabado Español Contemporáneo, continúa el ciclo de Poesía en Marbella “Vive el Instante” con doble acto: a las 18.00 el horas tendrá lugar el Laboratorio Poético con Álvaro García, dirigido al público en general y alumnos de Bachillerato o Secundaria (previa inscripción), y a las 20.30 horas, el recital de Jesús Aguado.
El ciclo se está desarrollando a lo largo de seis jornadas en las que están teniendo lugar conferencias, recitales y conversaciones con autores consagrados y nuevos talentos, así como autores locales. Este ciclo iniciado en 2009 sigue contando con un criterio activo: el fundamento de la poesía en un hacer que, incorporado a nuestra vida como música que estimula y amplía la conciencia del mundo, requiere un lenguaje pleno, también físico: la lectura y el recital.
Álvaro García
Poeta, ensayista y traductor español. Nacido en Málaga, se doctoró en Teoría de la Literatura y ha traducido obras de, entre otros, Edward Lear, T. S. Eliot, W. H. Auden, Philip Larkin, Kenneth White, D. M. Thomas, Margaret Atwood, Lawrence Ferlinghetti, Gary Snyder y Ruth Padel. Como ensayista publicó en 2005 ‘Poesía sin estatua’. Obtuvo en 1989 el Premio Hiperión por ‘La noche junto al álbum’ y en 2011 el Premio Loewe por ‘Canción en blanco’, elegido ese año "mejor libro de poesía en español" por El Cultural. En la reivindicación de la obra de García a cargo de nuevos poetas y críticos españoles puede verse un efectivo deseo de apertura y universalidad: después de ‘Intemperie’ (1995) y ‘Para lo que no existe’ (1999), libros precursores en la tensión que recrea la distancia entre la existencia y su reverso, durante más de una década su obra se ha adentrado en una secuencia de poemas largos que supone “la consagración de uno de los poetas más destacados de su generación” (L. García Jambrina, ABC Cultural) y aún, para la crítica más joven, la de "uno de los poetas mayores imprescindibles de la poesía española de todos los tiempos de nuestra lengua” (J.C. Abril, Turia). El ciclo culmina en 2014 con ‘Ser sin sitio’, “gran libro de uno de los poetas centrales de nuestra lengua” (J. Aguado, Mercurio) y que, nuevamente para los más jóvenes, “confirma el fondo inagotable de un genio poético en estado de gracia” (J.M. Romero, Cuadernos Hispanoamericanos).
Jesús Aguado
Poeta, traductor y antólogo español nacido en Madrid en 1961. Aunque vivió desde los dos años en Sevilla, después pasó a Benarés, India, más tarde a Málaga y Madrid, y en la actualidad reside en Barcelona. Su obra está contenida en las siguientes publicaciones: ‘Primeros poemas del naufragio’ en 1984, ‘Mi enemigo’ en 1987, ‘Semillas para un cuerpo’ en 1988, ‘Los amores imposibles’, ganadora del Premio Hiperión en 1990, ‘Libro de homenajes’ en 1993, ‘El placer de las metamorfosis (Antología 1984-1993)’ en 1996, ‘El fugitivo’ en 1998, ‘Piezas para un puzzle’ en 1999, ‘Los poemas de Vikram Babu’ en 2000, ‘La gorda y otros poemas’ en 2001, ‘Lo que dices de mí’ en 2002, ‘Heridas’ en 2004, ‘La astucia del vacío’ en 2005 y ‘Verbos’ (2009). Además ha traducido varios libros relacionados con la cultura de la India y preparado una edición de poetas devocionales de ese país: "Antología de poesía devocional de la India" en 1998. Es articulista del diario La Opinión y codirector de varias colecciones de poesía, entre ellas MaRemoto, junto a la poeta Aurora Luque.
#Marbella #Cultura #ViveElInstante