El Ayuntamiento de Marbella informa de que la delegación municipal de Cultura y Enseñanza organiza el próximo domingo, 20 de abril, a las 20.00 horas, en el Teatro ‘Ciudad de Marbella’, la Gran Gala ‘Homenaje a Pavarotti’ a través de las óperas de Puccini. Se interpretarán fragmentos de las óperas más populares de Puccini: “Turandot”, “La Boheme”, “Madame Butterfly” y “Tosca”. El evento está patrocinado por la Fundación ‘José Banús Masdeu y Pilar Calvo y Sánchez de León’ y los intérpretes pertenecen a la compañía Concerlírica Internacional.
Programa Gala:
“Tosca”
Historia de intriga, violencia y romance, con un trágico final, entre la famosa cantante Tosca, su amante el pintor Cavaradossi y el jefe de la policía Scarpia que trama conseguir a Tosca. El intenso drama transcurre en el año 1800 en Roma, en medio de la invasión de Italia por las tropas de Napoleón.
Tema “E lucevan le stelle” (orquesta solo)
En la víspera de su ejecución en la cárcel, Mario Cavaradossi (tenor) se acuerda de su dulce amor, y se desespera. La bella melodía de canto repetida por clarinette, es una de las arias más populares del mundo de la ópera.
Recondita armonia (aria de tenor)
El pintor Mario Cavaradossi está realizando un cuadro de Maria Magdalena, con el pensamiento puesto en una dama rubia y de ojos azules. De repente Cavaradossi se acuerda de su amante Tosca, la de los ojos negros y saca un medallón con su figura. Ante las dos bellas mujeres, él expresa su fiel amor a su amante: “Mi único pensamiento, Tosca, eres tú”.
Mario! Mario! Mario! (dúo de tenor y soprano)
Floria Tosca (soprano), famosa cantante y amante de Cavaradossi, llega a la capilla donde trabaja su amante. Un poco disgustada por haberle encontrado con la puerta cerrada, sospecha de él. Tosca le invita pasar esa noche solos en su casita de campo. Por su parte, Cavaradossi, preocupado por un amigo fugitivo escondido en la capilla, quiere despedirse de ella. Tosca ve, en un cuadro pintado por Cavaradossi, una bella figura de Maria Magdalena, rubia y con los ojos azules. Tosca, inquieta, se pone celosa. Ante esos celos de Tosca, Cavaradossi le manifiesta como ahela su amor y sus ojos negros y bellos, logrando así tranquilizarla. Tras el mutuo reclamo de amor, ella se despide de él, insistiendo en decirle “Hazle los ojos negros” (refiriéndose a los ojos azules de la dama del cuadro).
Te Deum (coro)
En la capilla celebran la victoria sobre Napoleón, cantando un himno cristiano. Este coro del final del primer acto es musicalmente uno de los momentos más impactantes de esta ópera.
“Madama Butterfly”
Una joven e inocente geisha espera el regreso de su marido americano, a pesar de que todo el mundo le advierte de que se trata de un amor imposible. Finalmente descubre que ha sido abandonada, y se suicida con un cuchillo… La famosa historia de “Madama Butterfly”, de amor y de tragedia, se desarrolla a finales del siglo XIX en un pequeño puerto del Japón.
Vogliatemi bene (dúo de tenor y soprano)
En la noche de bodas, en el jardín de la casita de los novios, el oficial de la Marina de los Estados Unidos, Pinkerton (tenor) y Cio-Cio-San, llamada Madama Butterfly (soprano), la jovencísima geisha, se expresan su mutuo amor. Ella pide a Pinkerton amor profundo y eterno. Luego le pregunta a Pinkerton sobre cómo tratan a las mariposas (que es su nombre Butterfly) en su país de ultramar. Pinkerton le responde que en su país, América, cuando atrapan una mariposa la atraviesan con una aguja para que no pueda escapar. Y le dice a Butterfly que él desea que sea suya.Ante un apasionante reclamo de amor, ella se emociona de felicidad bajo el bello resplandor de las estrellas.
Coro a bocca chiusa (coro)
En la casita de Butterfly, la noche cae silenciosamente. Todo está preparado para recibir al marido americano, después de años de ansiosa y desesperada espera. Esta pieza de coro es una de las más bellas del universo operístico.
Imtermezzo (orquesta)
Es un intermezzo escénico y musical. Describe el amanecer de un día alegre, lleno de vida, a pesar de que la protagnista ha pasado toda la noche en vela, esperando en vano la llegada de su “marido” americano Pinkerton.
“La Bohème”
Es una historia simpática y trágica, protagonizada por jóvenes bohemios parisinos, de finales del siglo XIX, que goza de la popularidad y el cariño de muchos amantes de la ópera.
Che gelida manina (aria de tenor)
El joven bohemio y poeta Rodolfo (tenor) acaba de conocer a una muchacha, que ha venido a su piso a pedirle fuego, porque a ella el viento le ha apagado la llama de su vela.Al tocar “accidentalmente” la mano de la muchacha, Rodolfo le explica su vida, y le comenta sus poemas y su pasión por ella. Un reclamo apasionante termina invitando a la joven a contarle cosas de ella misma.
Mi chiamano Mimì (aria de soprano)
Tras una emotiva aria amorosa de Rodolfo, la muchacha, Mimì (soprano), empieza a contarle sobre su vida. “Me llaman Mimì, pero mi verdadero nombre es Lucía…” Así, ella cuenta dulcemente sobre su sencilla vida y las cosas que le emocionan.
O soave fanciulla (dúo de tenor y soprano)
Mimì y Rodolfo, acaban de conocerse y se expresan su mutuo amor. Mimì invita tímidamente a Rodolfo a salir a la calle juntos, donde le esperan los amigos de Rodolfo, y él le ofrece su brazo para salir. El final del primer cuadro termina con un dulce dúo que canta al amor.
“Turandot”
Es la historia de una bella princesa china, con corazón de hielo, que finalmente despierta al amor, correspondiendo al de un valiente joven llamado Calaf. Se trata de la última e inacabada ópera de Puccini. Esta ópera se estrenó un año y medio después de su muerte, después de haber sido completada por Franco Alfano.
Non piangere, Liù (aria de tenor)
Calaf (tenor), encantado por la belleza de la princesa Turandot, decide arriesgar su vida para poder casarse con ella. El padre de Calaf, y su esclava Liù, enamorada de Calaf, se desesperan por la decisión de éste. Y Calaf pide a Liù que cuide del anciano padre.
Gira la cote (coro)
En la ciudad imperial de Pekin, la gente espera la ejecución del joven príncipe de Persia que no ha sido capaz de resolver tres enigmas, cuya solución le habría permitido casarse con Turandot, princesa del Imperio de Pekín. La gente allí congregada, clama fervorosamente: ¡Sangre!
Perchè tarda la luna (coro)
La ejecución se llevará a cabo cuando aparezca la luna. El pueblo, impaciente porque quiere ver la ejecución del joven, pide que salga ya la luna. Y llega Pu-Tin-Pao, el verdugo.
Così comanda Turandot (coro)
El joven Calaf, príncipe de un país extranjero, cuya identidad nadie conoce, ha conseguido resolver los tres enigmas de la princesa Turandot, para poder casarse con ella. Ahora es Turandot quien ha de descubrir el nombre de él antes del amanecer para conseguir su deseo de no casarse, por el odio que siente por los extranjeros. Turandot ordena a todo Pekín que habrá pena de muerte si no se revela el nombre de él. Los guardias corren por las calles, proclamando: “Que nadie duerma, que nadie duerma…”
Nessun dorma (aria de tenor)
Calaf espera el amanecer, para poder amar a la princesa Turandot. Por las calles se oyen las voces de los guardianes: “Que nadie duerma…” Calaf canta con seguridad la ya prevista victoria de su amor sobre el odio de la princesa. Esta popular pieza fue interpretada por el tenor Luciano Pavarotti, en febrero de 2006, en la inauguración de los Juegos Olímpicos de Turín. Fue la última aparición en público del desaparecido y célebre tenor.
“Tosca”
Historia de intriga, violencia y romance, con un trágico final, entre la famosa cantante Tosca, su amante el pintor Cavaradossi y el jefe de la policía Scarpia que trama conseguir a Tosca. El intenso drama transcurre en el año 1800 en Roma, en medio de la invasión de Italia por las tropas de Napoleón.
Tema “E lucevan le stelle” (orquesta solo)
En la víspera de su ejecución en la cárcel, Mario Cavaradossi (tenor) se acuerda de su dulce amor, y se desespera. La bella melodía de canto repetida por clarinette, es una de las arias más populares del mundo de la ópera.
Recondita armonia (aria de tenor)
El pintor Mario Cavaradossi está realizando un cuadro de Maria Magdalena, con el pensamiento puesto en una dama rubia y de ojos azules. De repente Cavaradossi se acuerda de su amante Tosca, la de los ojos negros y saca un medallón con su figura. Ante las dos bellas mujeres, él expresa su fiel amor a su amante: “Mi único pensamiento, Tosca, eres tú”.
Mario! Mario! Mario! (dúo de tenor y soprano)
Floria Tosca (soprano), famosa cantante y amante de Cavaradossi, llega a la capilla donde trabaja su amante. Un poco disgustada por haberle encontrado con la puerta cerrada, sospecha de él. Tosca le invita pasar esa noche solos en su casita de campo. Por su parte, Cavaradossi, preocupado por un amigo fugitivo escondido en la capilla, quiere despedirse de ella. Tosca ve, en un cuadro pintado por Cavaradossi, una bella figura de Maria Magdalena, rubia y con los ojos azules. Tosca, inquieta, se pone celosa. Ante esos celos de Tosca, Cavaradossi le manifiesta como ahela su amor y sus ojos negros y bellos, logrando así tranquilizarla. Tras el mutuo reclamo de amor, ella se despide de él, insistiendo en decirle “Hazle los ojos negros” (refiriéndose a los ojos azules de la dama del cuadro).
Te Deum (coro)
En la capilla celebran la victoria sobre Napoleón, cantando un himno cristiano. Este coro del final del primer acto es musicalmente uno de los momentos más impactantes de esta ópera.
“Madama Butterfly”
Una joven e inocente geisha espera el regreso de su marido americano, a pesar de que todo el mundo le advierte de que se trata de un amor imposible. Finalmente descubre que ha sido abandonada, y se suicida con un cuchillo… La famosa historia de “Madama Butterfly”, de amor y de tragedia, se desarrolla a finales del siglo XIX en un pequeño puerto del Japón.
Vogliatemi bene (dúo de tenor y soprano)
En la noche de bodas, en el jardín de la casita de los novios, el oficial de la Marina de los Estados Unidos, Pinkerton (tenor) y Cio-Cio-San, llamada Madama Butterfly (soprano), la jovencísima geisha, se expresan su mutuo amor. Ella pide a Pinkerton amor profundo y eterno. Luego le pregunta a Pinkerton sobre cómo tratan a las mariposas (que es su nombre Butterfly) en su país de ultramar. Pinkerton le responde que en su país, América, cuando atrapan una mariposa la atraviesan con una aguja para que no pueda escapar. Y le dice a Butterfly que él desea que sea suya.Ante un apasionante reclamo de amor, ella se emociona de felicidad bajo el bello resplandor de las estrellas.
Coro a bocca chiusa (coro)
En la casita de Butterfly, la noche cae silenciosamente. Todo está preparado para recibir al marido americano, después de años de ansiosa y desesperada espera. Esta pieza de coro es una de las más bellas del universo operístico.
Imtermezzo (orquesta)
Es un intermezzo escénico y musical. Describe el amanecer de un día alegre, lleno de vida, a pesar de que la protagnista ha pasado toda la noche en vela, esperando en vano la llegada de su “marido” americano Pinkerton.
“La Bohème”
Es una historia simpática y trágica, protagonizada por jóvenes bohemios parisinos, de finales del siglo XIX, que goza de la popularidad y el cariño de muchos amantes de la ópera.
Che gelida manina (aria de tenor)
El joven bohemio y poeta Rodolfo (tenor) acaba de conocer a una muchacha, que ha venido a su piso a pedirle fuego, porque a ella el viento le ha apagado la llama de su vela.Al tocar “accidentalmente” la mano de la muchacha, Rodolfo le explica su vida, y le comenta sus poemas y su pasión por ella. Un reclamo apasionante termina invitando a la joven a contarle cosas de ella misma.
Mi chiamano Mimì (aria de soprano)
Tras una emotiva aria amorosa de Rodolfo, la muchacha, Mimì (soprano), empieza a contarle sobre su vida. “Me llaman Mimì, pero mi verdadero nombre es Lucía…” Así, ella cuenta dulcemente sobre su sencilla vida y las cosas que le emocionan.
O soave fanciulla (dúo de tenor y soprano)
Mimì y Rodolfo, acaban de conocerse y se expresan su mutuo amor. Mimì invita tímidamente a Rodolfo a salir a la calle juntos, donde le esperan los amigos de Rodolfo, y él le ofrece su brazo para salir. El final del primer cuadro termina con un dulce dúo que canta al amor.
“Turandot”
Es la historia de una bella princesa china, con corazón de hielo, que finalmente despierta al amor, correspondiendo al de un valiente joven llamado Calaf. Se trata de la última e inacabada ópera de Puccini. Esta ópera se estrenó un año y medio después de su muerte, después de haber sido completada por Franco Alfano.
Non piangere, Liù (aria de tenor)
Calaf (tenor), encantado por la belleza de la princesa Turandot, decide arriesgar su vida para poder casarse con ella. El padre de Calaf, y su esclava Liù, enamorada de Calaf, se desesperan por la decisión de éste. Y Calaf pide a Liù que cuide del anciano padre.
Gira la cote (coro)
En la ciudad imperial de Pekin, la gente espera la ejecución del joven príncipe de Persia que no ha sido capaz de resolver tres enigmas, cuya solución le habría permitido casarse con Turandot, princesa del Imperio de Pekín. La gente allí congregada, clama fervorosamente: ¡Sangre!
Perchè tarda la luna (coro)
La ejecución se llevará a cabo cuando aparezca la luna. El pueblo, impaciente porque quiere ver la ejecución del joven, pide que salga ya la luna. Y llega Pu-Tin-Pao, el verdugo.
Così comanda Turandot (coro)
El joven Calaf, príncipe de un país extranjero, cuya identidad nadie conoce, ha conseguido resolver los tres enigmas de la princesa Turandot, para poder casarse con ella. Ahora es Turandot quien ha de descubrir el nombre de él antes del amanecer para conseguir su deseo de no casarse, por el odio que siente por los extranjeros. Turandot ordena a todo Pekín que habrá pena de muerte si no se revela el nombre de él. Los guardias corren por las calles, proclamando: “Que nadie duerma, que nadie duerma…”
Nessun dorma (aria de tenor)
Calaf espera el amanecer, para poder amar a la princesa Turandot. Por las calles se oyen las voces de los guardianes: “Que nadie duerma…” Calaf canta con seguridad la ya prevista victoria de su amor sobre el odio de la princesa. Esta popular pieza fue interpretada por el tenor Luciano Pavarotti, en febrero de 2006, en la inauguración de los Juegos Olímpicos de Turín. Fue la última aparición en público del desaparecido y célebre tenor.